10月18日（土） の夜、山郷「東屋」にて、
音と灯り、月明かりをテーマにした音楽イベント

「音灯月（ねひづき）」 を開催いたします！

静かな星空に包まれる山郷の夜に、
音楽と灯りがやさしく響くひとときをお届けします。
美味しい食事やお酒とともに、
心とからだを温める特別な夜をお愉しみください。

【イベント詳細】
日時 ： 2025年10月18日（土）15:00〜20:00（20:30 close）
LIVE ： 16:30〜18:00
入場料 ： 2,500円（1ドリンク付き）
場所 ： 山郷 東屋（@mt.sango / 北海道小樽市春香町2-13）
Food & Drink ： @tronc_hkd @trailside_sango
出演 ： Shungo / 蝦名摩守俊 ほか
（詳細・ご予約は下記Instagramより）
👉 詳細情報はこちら ： Instagram @homs.create

Music Event “NEHIZUKI – Sound, Light, and Moonlight”

On the evening of Saturday, October 18, 2025,
a music event titled “NEHIZUKI (音灯月)” will be held at SANGO’s Azumaya.

Surrounded by starlight and the quiet air of the mountains,
the night will be illuminated by gentle music and warm lights.

Enjoy this special evening with comforting sounds, delicious food, and drinks —
a moment to soothe both your heart and body.

【Event Details】
Date : October 18 (Sat), 2025
Time : 15:00–20:00（Close 20:30）
Live Performance : 16:30–18:00
Admission : ¥2,500 (includes 1 drink)
Venue : SANGO Azumaya @mt.sango / Haruka-cho 2-13, Otaru, Hokkaido
Food & Drink : @tronc_hkd / @trailside_sango
Artists : Shungo / 蝦名摩守俊 and more

For details and reservations, please check:
👉 Instagram: @homs.create